继承发扬中国诗歌艺术传统的纯美童诗——评中国诗人金波的儿童诗创作

The Pure and Beautiful Children's Poetry as the Continuation and Development of Traditional Chinese Poetical Art—Comments on the Creation of Children's Poetry by Chinese Poet Jin Bo

中国当代诗人金波的儿童诗歌创作凝聚融汇着自然美、童心美和诗歌艺术美。金波儿童诗作情感的含蓄表达、意境的营造、哲理的意蕴及对韵律乐感的追求,都反映出其儿童诗歌艺术更多建立在继承中国诗歌传统的基础上,而通过对国外诗歌格式与手法的吸取,金波的儿童诗作有了多样的形式和更为丰富的审美内容及层次。

The creation of children's poetry by Chinese poet Jin Bo represents a combination of the natural beauty,the beauty of a child' heart,and the beauty of poetical art.On the one hand,Jin Bo's children's poetry,with its implicit expression,the creation of contexts,the philosophical connotations,and the pursuit of rhyme and music,reflects its heavy reliance on the inheritance of traditional Chinese poetry.On the other hand,his poetry has acquired a variety of forms and more substantial content and varied levels by borrowing from the schemes and devices of foreign poetry.