全球经济发展方式转变对劳动者权益维护的启示

Some Lessons from the Transformation of Global Economic Development Mode for Labor Right Protection

世界经济步入"后危机时代",国际经济秩序呈现多元和"再平衡化"趋势,亚洲与美欧之间关系成为再平衡化的核心;国际分工体系面临全球范围内的产业中心转移和布局改变;能源危机和气候变化要求各国利用新技术和制度建设加以应对。全球经济再平衡化和发展方式转变将对劳动者权益产生的影响,发展中国家在调整过程中面临挑战和机遇并存的格局。对此,应建立适应经济发展方式转变的劳动者权益维护政策,提升劳动者素质和社会保障水平,提高国际分工地位,从而增强发展中国家的整体竞争力。

The global economy has entered the age of ＂post-crisis＂ and the international economic order has become pluralistic and re-equilibrium.The relationship between Asia and Europe and the U.S.has become the core of re-equilibrium.The international division of work is faced with the changing industrial centers and distribution in the world.The energy crisis and changed climate needs each country to response with new technology and institutional construction.The developing countries have been faced with both challenges and opportunities.Therefore,we shall set up the mechanism of labor rights protection and improve labor quality and social security system,so as to strengthen the overall competence of developing countries.