严复的语言观与文化观

严复是中国近代著名的启蒙思想家,其最大贡献在于对西学的介绍和翻译。严复突出语言文字的地域性,主张通西学必须先学习西文,翻译西方思想要直接从西文翻译,而不是应该康有为、梁启超那样从日本文转译西学。与通西学密切相关,他提倡习西文。然而,大声疾呼习西文的严复并没有放弃国文,而是将国文纳入国粹之中加以固守、传承。严复的语言观与其文化观息息相通,与坚守文化的国性一脉相承。