辟以运翕 翕以显辟——谈熊十力的体用一如哲学

Distribute Makes Convergence Moving and Convergence Makes Distribute Dominant——on Xiong Shili' Philosophy about Ontology being Appearance of Things-in-itself

熊十力是现代新儒家的开宗大师,其体用论哲学影响海内外。哲学上的本体言语道断。熊十力从切己自反入手,准确地把握住了宇宙大生命之体。他匠心独运,立于传统,却超越先哲;佛家的一切皆空、道家的无何有之乡、西洋的心物二元论等哲学,熊先生则一转为儒家的触处皆真、满街是圣人的体用不二哲学。读熊氏哲学能引发人一种向上的精神力、民族自信心及民族自豪感。哲学是民族精神的集中体现,熊十力的哲学正是中华民族伟大复兴的前奏曲。

Xiong Shill is a founder of contemporary Neo-confucianism. His philosophy has produced profound influence home and abroad. Ontology cannot be conveyed by words but Xiong Shill grasped the heart of the world exactly through his own experience. He is good at creating from tradition and thus surpassed many great thinkers of the past. Buddhism＇s everything being not real, Daoism＇s being void and the dualism of mind and matter in west philosophy are all completely changed into the concept of unity of substance and function in Xiong Shili＇s philosophy which stresses that everything is true and sages are everywhere, learning Xiong Shili＇s philosophy can produce in us a uplifting spirit, a national confidence and national pride. A nation＇s spirit is incarnated mainly by its philosophy. Xiong Shili＇s philosophy is exactly the prelude to the revival of the Chinese nation.