浅论我国人口与可持续发展的关系

On Population Growth and the Sustainable Development

中国人口数量众多、增长量大,给资源、环境和经济发展带来了巨大的压力。可以说,中国的社会经济能否可持续发展在很大程度上取决于人口问题的解决,包括人口数量问题,人口素质问题和人口结构问题。可持续发展的概念涉及到人口、资源、环境和社会经济发展等各个方面,但就中国的国情而言,人口问题具有突出的重要意义。

The enormous and rapid growing population brings great pressure on Chinese resources, environment and economic development. We can say Chinese sustainable economic de velopment depends greatly on the solution of the population problems, including number, quality and structure of our population.