浅谈当今中国公共外交的构建

Briefly on Chinese Diplomacy Construction

中国的发展不断加速,其综合实力不断上升,对此,世界对中国的讨论声不绝于耳。在这种种的争论声中,习惯于"冷战"思维的西方,尤其是美国,对中国不符实际、别有用心的报道,可谓铺天盖地,以此对中国的国家形象进行抹黑。因此,向外介绍一个真实的中国,让世界倾听中国的声音势在必行。显然,当今中国大力构建公共外交,在世界政治舞台上挺起胸膛、昂首阔步是历史所趋。

With the rapid development of China and the growth of comprehensive Power growth, China becomes a hot topic in the world. The westerners, who have been used to the ＂ Cold War ＂ thinking, especially America, spread numerous untrue and malign reports on China aiming to bring shame on China. In order to give a true story about China, we should enhance our diplomacy approach, stride forward bravely.