浅析建筑空间的系统开放性

Analysis of the Systematic Openness of Architectural Space

今天的建筑空间系统与环境有着日趋紧密并且无法间断的相互作用,人类对于空间感受的复杂化使设计师们对建筑空间的系统开放性特征越来越重视。金泽21世纪美术馆的空间设计,含蓄而内敛地表达了设计师妹岛和世与西泽立卫对建筑空间的系统开放特性的探索。

There are increasingly close and continuous interactions between today＇s architectural space system and environment;human complicated feelings for space make the designers attach more and more attention to the system＇s openness of the building space.The space design of the 21st Century Museum of Contemporary Art,Kanazawa subtly and restrainedly expresses the designers Ryue Nishizawa and Kazuyo Sajama＇s exploration towards the systematic openness of architectural space.