物流园区与上海国际航运中心建设

Construction of Logistics Park and International Shipping Center

物流园区是上海国际航运中心集疏运体系的重要构成部分,在航运口岸与内陆交通的衔接中发挥着重要作用。物流园区的高效运作是上海国际航运中心建设的依托,而上海国际航运中心的建设又推动了物流园区之间的协作与功能升级。本文分析了上海国际航运中心及相关四大物流园区的建设发展现状分析,并探讨了上海国际航运中心建设和物流园区的发展之间的关系。

Logistics park,as an essential part of the inland transport system of Shanghai International Shipping Center,plays a significant role in connecting shipping ports with inland transportation.So its efficient operation a foundation that Shanghai International Shipping Center can fall back on,and the construction of that shipping center promotes functional upgrading as well as collaborations among different logistics parks.This essay interprets the present conditions of the four largest logistics parks in Shanghai and Shanghai International Shipping Center,together with their mutual tangible and intangible ties.