期刊文献+

跨语际对比分析与翻译对成人英语词汇教学的作用研究 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 跨语际对比分析与翻译,作为一种以形式为中心的教学模式,在成人二语词汇教学中具有不可或缺的地位。本文从理论的角度探讨跨语际对比分析方法在英语词汇教学中的重要作用,从实践的角度展示该方法在词汇教学中的具体应用,并针对教学实践中的现象提出在实施该教学方法时需注意的问题。
作者 杨秀丽
机构地区 黑龙江大学
出处 《黑龙江教育(高教研究与评估)》 2012年第3期29-31,共3页 HEILONGJIANG EDUCATION:RESEARCH AND EVALUATION OF HIGHER EDUCATION
基金 2011年度省教育厅人文社科研究项目"跨语际对比分析对英语词汇附带习得影响的实证研究"(12512272)
  • 相关文献

参考文献13

  • 1Laufer,B. Form-focused Instruction Language Vocabulary Learning:A Case in Second for Contra- stive and Translation [J].Applied Linguistics, 2008,(29).
  • 2Schmidt,R. 'The role of consciousness in second language learning'[J].Applied Linguistics,1990,(11).
  • 3Schmidt,R.Deconstructing consciousness in search of useful definitions for applied linguistics' in J.H. Hulstijn and R.Schmidt(eds):Consciousness in Second AILA Review, Language Learning. Specialissue of 1994,(11).
  • 4Robinson, P. Attention, memory and the "noticing" hypothesis[J].Language Learning, 1995,(45).
  • 5Swain,M. and S. Lapkin. 'Problems in output and the cognitive processes they generate;A step towards second language learning [J].Applied Linguistics, 1995,(16).
  • 6Ellis,R. and X. He. The roles of modified input and output in the incidental acquisition of word meanings [J].Studies in Second Language Acquisition, 1999,(21).
  • 7Laufer,B. & J.H. Hulstijn. Incidental vocabulary acquisition in a second language:The construct of task-induced involvement[J].Applied Linguistics,2001,(22).
  • 8Brown,H.D. Teaching by Principles:An interactive approach to language pedagogy (second edition) New York:Longman,2001.
  • 9De Groot,A.M.B.& Hoeks,J. 'The development of Bilingual Memory:Evidence From Word Translation by Trilinguals[J].Language Learning, 1995,(4).
  • 10卫乃兴.语料库数据驱动的专业文本语义韵研究[J].现代外语,2002,25(2):165-175. 被引量:88

二级参考文献22

  • 1卫乃兴.语料库数据驱动的专业文本语义韵研究[J].现代外语,2002,25(2):165-175. 被引量:88
  • 2卫乃兴.语义韵研究的一般方法[J].外语教学与研究,2002,34(4):300-307. 被引量:343
  • 3卫乃兴.基于语料库和语料库驱动的词语搭配研究[J].当代语言学,2002,4(2):101-114. 被引量:237
  • 4Firth, J. R. 1957. Papers in linguistics 1934-1951. London: Oxford University Press.
  • 5Hanks, P. 1988. Definitions and explanations. In Looking Up, ed. J. Sinclair, 116-136. London: Collins COBUILD.
  • 6Levinson, S. C. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
  • 7Louw, B. 1993. Irony in the text or insincerity in the writer? The diagnostic potential of semantic prosodies. In Text and Technology: In Honour of John Sinclair, ed. M. Baker, G. Francis & E.Tognini-Bonelli, 157-176. Amsterdam: John Benjamins.
  • 8Mitchell, TE 1975. Principles of Firthian linguistics. London: Longman.
  • 9Sinclair, J. 1987. Collins COBUILD Dictionary of English Language. London: Collins
  • 10Sinclair, J.1988. The nature of evidence. In Looking Up, ed. J. Sinclair, 150-159. London: Collins COBUILD.

共引文献231

同被引文献23

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部