英诗中转喻的理解

下载PDF

导出

摘要理解转喻过程应充分分析转喻的词汇、百科、逻辑信息,考虑诗歌赋予的语境效果,使之达成最佳关联,结合关联理论提出的推理程序,确定转喻的意义,从而更全面深刻地理解诗歌,为解释、理解转喻提供一套更系统和具体的理论体系。

作者毛思思周文伟

机构地区湖南工业大学外国语学院

出处《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》 2012年第1期100-101,111,共3页 Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)

基金湖南省教育厅科研课题(10C0647)

关键词关联理论英诗转喻明示语境效果

参考文献5

1Sperber, D. ,Wilson, D. Relevance: Communication and Cog- nition[M]. Oxford: Blackwell, 1986.
2Sperber, D. ,Wilson, D. Relevance: Communication and Ccog- nition[M]. OxFord: Blackwell, 1995.
3Radderu G , Kovecses, Z. Towards a theory of metonymy[A]. Panther & Radden. Metonymy in Language and Thought[C]. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
4Sperber, D. ,Wilson, D. Relevance Theory[A]. Laurence R. Horn & Gregory Ward. The Handbook of Pragmaties[C]. Blackwell, 2006:607-628.
5刘昕.关联理论的隐喻阐释[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2010(5):87-88. 被引量：4

1Grice,P.Meaning[M].Philosophical Review,1975:32.
2Sperber,Wilson,D.Relevance:Communication and Cognition[M].Oxford:Basil Blackwell,1986/ 1995:237-248,150-162.
3束定方.隐喻学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
4何自然.语用学与英语学习[M]上海:上海外语教育出版社,1977.
5陆俭明.隐喻、转喻散议[J].外国语,2009,32(1):44-50. 被引量：137

2012年第1期

内容加载中请稍等...