国际贸易实务类课程双语教学探讨

A discussion about bilingual courses of international trade

金融危机后,企业对外贸人才的需求呈增长趋势,特别是对其运用英语解决专业问题的能力要求更高。因此,在现行经贸专业部分实务类课程中实施双语教学,对培养社会需要的毕业生有着十分重要的意义。在双语教学中,根据学生的实际情况选用水平适中的教材,在课堂教学中掌握英语使用的比例,通过互动的方式提高学生学习双语课的兴趣,特别要在考核体系中设置多种参数指标,以全面评价学生的学习效果。

Since the financial crisis there is a greater need for graduates majoring in foreign trade.They are especially required to have strong ability to solve practical questions in English.It is very important to implement bilingual teaching to some practical courses in the economy and trade specialty.Suitable textbooks,proportion of English to Chinese in class,interactive method and examination are the important elements in bilingual teaching.