时空的突破:文化折叠现象中的鲁迅

The Breakthrough of Time and Space: Lu Xun in the Cultural Folding

20世纪初以来,中西文化的交流碰撞,造就了中国现代文化意识多层次的沉积地带,产生了多种文化因素交融的折叠现象,造就了新的语境和文化态势,鲁迅的思想就体现了一种多元化文化意识因素相融合的结果,突破了传统文化的界线,为中国文化及其文学的发展拓展了空间。

The cuhural communication and contact of China and the Western countries since the early 20th century have brought about the multi -layers sediments in the China＇ s modem cultural conscious： ness, a folding of multicultures, new context and cultural orientation, which are reflected in the writings of Lu Xun, namely, the breakthrough of the traditional culture, thus enlarging the space of developing Chinese culture and literature.