佛教中国化对马克思主义中国化的启示与借鉴

History Review and Philosophical Reflection on Marxism Sinicization, Modernization and Popularization（ topic for a special discussion）

所谓中国化，是指外来文化按照中国社会的实际需要，根据中华民族的历史特点，接受中国传统文化的改造，并最终成为中国传统文化的有机组成部分。佛教在漫长的中国化过程中为我们提供了诸多宝贵经验。本文以佛教典籍在佛教中国化过程中的坚守和调适为视角，试图探讨在马克思主义中国化的进程中，马克思主义经典文本如何适应并促进这一进程。

Since Marxism first into China, the process of Marxism sinicization, modernization and popularization has begun. Qin Zhi -hong thinks that the practical characteristics of Marxism determine its unique view on problem, and the further exploring on the link between the＂ doctrine＂ and ＂problem＂, can offer some beneficial enlightenment. Guo Qiang thinks that we can find the generation logic of Marxism siniciza- tion, modernization and popularization from the practice of Li Da - zhao in the early spread of Marxism. Wang Wei thinks that from the role of Buddhist classic text in the process of Buddhism sinicization ,we can find some reference and enlightenment for oroviding an effective model to the sinicization of Marxism.