关于中国特色社会主义“特色”问题理解

Probing into the Problems about Socialism with Chinese Characteristics

中国特色社会主义理论的提出和实践,使得我国的社会主义已经不再仅仅局限于经典社会主义的范畴,而是拥有自己"特色"的社会主义,这种社会主义更加切合当今中国实际。因此,为了更好地坚持中国特色社会主义道路以利于中国向更高的社会主义发展,需要从理论上弄清:中国特色社会主义"特色"的涵义,中国特色社会主义"特色"的依据,中国特色社会主义应注意的实践问题。

The raising and the practicing of theory about socialism with Chinese characteristics makes the socialism of our country not restrict to classic socialist category, but one with its own ＂charac- teristics＂, which is more in line with Chinese reality. Thus, in order to be stick to the socialism with Chinese characteristics and to make China develop to a higher level, the theory should be clarified： the connotation of the ＂characteristics＂ about, the theoretic basis for and practical problems of socialism with Chinese characteristics.