清华大学国家遗产中心

Tsinghua University-National Heritage Center

随着中国社会、经济的高速发展,人与自然、文化之间的关系越来越受到广泛的关注。中国文化和自然遗产的保护也因此在近30年取得了长足的发展。2008年,清华大学在国家发展与改革委员会、国家文物局、住房和城乡建设部、教育部的支持下,依托建筑学院成立了国家遗产中心,致力于文化和自然遗产的保护,整合相关资源,搭建一个文化、自然遗产保护的教学、研究、实践的平台。本文将介绍清华大学国家遗产中心建立的学术背景、研究特色、组织构架,以及已取得的一系列研究和实践成果。

With the rapid social and economical change in China, the relationships among people, nature and culture have gained much attention. The conservation of cultural and natural heritage in China also has achieved great progress in the recent 30 years. In the year of 2008, based on the School of Architecture, Tsinghua University established the National Heritage Center with the support of the National Development and Reform Commission, the State Administration of Cultural Heritage, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the Ministry of Education. This center aims at the conservation of cultural and natural heritage, and integrates associated resources so as to construct a platform for conservation education, research and practice. This paper introduces its academic background, research characteristics, organization structure and a series of achievements in research and practical programs.