南京青奥会“奥运影像知识转让”研究——借鉴北京奥运会模式

Visual transfer of knowledge of Nanjing Youth Olympic Games——In view of Beijing Olympic Games

"奥运影像知识转让(VTOK)"项目是《奥林匹克宪章》和《主办城市合同》赋予奥组委的一项法律义务,是组委会向国际奥委会所提交总结报告的重要组成部分。北京奥运会VTOK是唯一以影像视频的方式,系统、全面、深入呈现北京奥运会的筹办和组织过程,是北京奥运会的历史纪录和文化遗产。通过文献资料、专家访谈、数理统计等方法,对北京奥运会VTOK项目的视频来源、制作形式和基本内容进行分析,探索该项目的成功经验,旨在为南京青奥会"奥运影像知识转让"提供有价值的参考意见和经验教训。

Visual Transfer of Knowledge （VTOK） program is a legal duty entrusted to the Organizing Committee of the Olympic Games （OCOG） by the Olympic Charter and the Host City Contract, which is an important part of the Official Report submitted to the InternationalOlympic Committee by the OCOG. The VTOK of the Beijing Olympic Games is the only part of the Official Report that presents the preparation and organization of the Beijing Games in audio and video way systematically and comprehensively, and it is also the historic records and cultural heritage of the Games. This thesis analyzes the material resource, form and content of VTOK of the Games by such research methods as literature, interview and statistics. The experiences are drawn from this program so of Nanjing Youth Olympic Games. as to provide the valuable references for the VTOK