科研办公类建筑的设计实践

On design practice of scientific research and office buildings

以中科院新技术基地为实例,从科技、人文、自然的设计理念入手,以新时期设计方法和设计实践方面为着力点进行论述,来探讨科研办公类建筑在当今中国的发展与建筑实践,从而为此类型建筑设计积累和总结出相关的经验。

Taking the New Technical Base of Chinese Academy of Science as the example, the paper indicates from the design methods and the design practice in new era, from the design ideas for the science and technology, the humanity and nature, and explores the development of the scientific research and office buildings in China and its architectural practice, so as to accumulate and sum up the relative experience for the ar- chitectural design.