期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
医学英语的特点及翻译技巧
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
医学英语词汇量大,单词晦涩难懂,不便记忆,而且医学专业文献在语法结构和词汇上都有其自身的特点。本文就这些特点进行了全面阐述,并就如何翻译好医学文献进行了深入探讨。
作者
毕静芝
机构地区
山东省文登整骨医院
出处
《中国科教创新导刊》
2012年第4期95-95,97,共1页
CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD
关键词
医学英语
特点
技巧
翻译
分类号
G633.4 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
9
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
5
1
华仲乐;郁正芬.医学英语构词纵览[M]北京:人民卫生出版社,19998.
2
汪国华.医学英语翻译技巧浅谈[J]中国学校卫生杂志,1997(18):311-313.
3
Hua Zhongle. New Century Medical English Course[Biological Mdeicine][M].Shanghaia:Shanghai Foreign Language Education Press,2000.2-44.
4
王文秀.医务英语翻译[M]北京:人民卫生出版社,2005.
5
李春梅.
医学英语的特点及翻译[J]
.河北职工医学院学报,1999,16(4):59-60.
被引量:10
共引文献
9
1
刁骧,胡幼平.
浅谈词素翻译法在中医翻译中的应用[J]
.中国中西医结合杂志,2006,26(3):266-268.
被引量:16
2
刘继民.
医学英语的词法特征[J]
.青岛大学医学院学报,2008,44(3):276-278.
被引量:3
3
姜凌.
医学英语词汇在翻译中的应用[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2009(5):55-56.
被引量:2
4
姜晓瑜,于洋.
浅议中医病名的英译原则和方法[J]
.今日科苑,2010(8):242-242.
5
莫耀文.
探讨医学英语词汇的来源、构词和用词特征[J]
.中国西部科技,2012,11(9):83-84.
被引量:4
6
张燕.
试论医学英语专业词汇的翻译方法与技巧[J]
.上海理工大学学报(社会科学版),2015,37(1):10-13.
被引量:4
7
宋丽莉,赵松.
跨文化交际理论在医学文献等值翻译中的应用[J]
.中国卫生产业,2018,15(11):195-196.
被引量:2
8
许诺,戴旻辰,曲凡,赵静.
基于动态对等原则的概念整合理论在留学生中医学基础课程的应用体会[J]
.中国中医药现代远程教育,2020,18(11):13-15.
被引量:2
9
赵艳.
医学英语翻译中词汇处理的技法研究[J]
.海外英语,2017(1):205-206.
被引量:4
同被引文献
10
1
陈杰,孙景.从文本类型谈医学英语翻译的得体性[J].华章,2013(9):92,l50.
2
赵丽丽.
浅谈医学英语翻译中词义的辨析[J]
.中国科教创新导刊,2012(2):101-101.
被引量:2
3
齐继成.
医学英语的翻译技巧和翻译策略探讨[J]
.黑龙江医药,2012,25(1):85-88.
被引量:3
4
朱广苓.
关于医学文献常见的文体特征及其汉译探析[J]
.中国科教创新导刊,2012(28):51-52.
被引量:1
5
叶建强.
预防医学卫生学英文文献中有关词语的汉译探讨[J]
.中国科技信息,2013(6):131-131.
被引量:1
6
刘维静.
医学英语文献中的模糊限制语及其翻译[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2014,15(1):154-156.
被引量:4
7
郑岚.
交际翻译理论与动态功能对等理论在医学英语翻译中的应用[J]
.辽宁医学院学报(社会科学版),2014,12(4):142-144.
被引量:14
8
郑岚.
从“信”、“达”、“雅”的角度看医学英语翻译[J]
.西北医学教育,2014,22(6):1211-1213.
被引量:6
9
张志全,张娜.
功能对等理论指导下医学英语的翻译[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(12):141-143.
被引量:2
10
魏薇,李先进.
医学英语教学中定语后置的理解与翻译[J]
.鸡西大学学报(综合版),2014,14(11):68-69.
被引量:2
引证文献
1
1
赵松,姚玉玲,宋丽莉,李庆杰,傅利.
跨文化交际原理下的中外医学文献翻译策略[J]
.科技创新导报,2015,12(14):255-256.
被引量:1
二级引证文献
1
1
斗本加.
探析跨文化交际理论在医学文献等值翻译中的应用[J]
.临床医药文献电子杂志,2019,6(27):7-8.
1
黄蕾,程黎明,杨文卓,褚旭霞.
医学英语的特点剖析[J]
.医学教育探索,2010,9(6):840-842.
被引量:23
2
熊亭玉.
试谈医学英语的特点和教学语料库的构建[J]
.教育与教学研究,2013,27(10):91-93.
被引量:3
3
李欣欣,张云秋,刘英涛.
配合素质教育 提高本科生文献检索课教学质量[J]
.医学图书馆通讯,1999,8(1):39-40.
被引量:3
4
余恩琳.
研究生文献检索课教学改革与实践[J]
.医学情报工作,2001,22(1):58-59.
被引量:4
5
玩积木有益改善语言技巧[J]
.人生十六七(家教指南),2011(01Z):26-26.
6
孙志楠.
谈医学英语的语言特点和翻译方法及在医学硕士研究生翻译教学中的应用[J]
.中国科技信息,2005(22B):139-139.
被引量:2
7
杨小刚,金双军.
论加强医学院校医学英语术语教学的重要性[J]
.医学教育探索,2010,9(10):1391-1394.
被引量:12
8
Ian Sample,方金凤.
厕所阅读习惯,你有没有?[J]
.疯狂英语(阅读版),2012(4):10-13.
9
严厉.
需求分析在医学英语教学中的必要性分析[J]
.大学英语,2016(B09):35-38.
被引量:2
10
儿童过早看电视不利其日后发育[J]
.辅导员(中下旬)(教学版),2010(12).
中国科教创新导刊
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部