生态至上 地景香远 上海嘉定新城中心区远香湖景观工程

Ecology First,Landscape Eternal The Landscape Planning of Yuanxiang Lake in the Central Area of Jiading New Town,Shanghai

文章通过对远香湖景观规划与设计的剖析,阐述从大地景观尺度到游人体验尺度的一体化考量设计,并逐个解析以生态先导为设计原则的景观设计手法在远香湖景观设计中的运用。以生态场景软化城市硬景,使城市与自然共融的景观形态构成远香湖的空间特质。

Through an analysis of the landscape planning and design of Yuanxiang Lake,this article presents a detailed explanation of the integrative design approach on account of both the scale of the landscape and that of the vistor experience,with an itemised listing of the places where ecological landscape design and guiding principles for the landscape design of the lake,has been applied.The ecological landscape manages to soften the hard urban texture and create a harmonious landscape configuration between the city and natural landscape.