现代汉语状中结构羡余现象的认知解释

The Cognitive Explanation for the Redundancy in the Adverbial-Verb Phrases Pattern of Modern Chinese

现代汉语状中结构羡余现象的语义类型有十四种具体表现形式,共同的类型特点是状语传达的语义都是中心语的重要属性或特征。人类认知上的完形感知能力是现代汉语状中结构羡余现象产生的基础,汉族人认知上的时间次序观念是这一语言现象产生的内在动因,现代汉语状中结构羡余成分在认知上的突显性则是在语用上有突出强化效果的根本原因。

In modern Chinese,the semantic pattern of the redundancy in the adverbial head phrase pattern includes 14 kinds of concrete patterns,whose common characteristic is that the semantics transmitted by the adverbial is an important nature or characteristic of the verb.Gestalt is the foundation of redundancy in modern Chinese,and the concept of temporal sequence in the Han nationality is the internal motivation of redundancy,and the cognitive salience of the redundancy in the adverbial head phrases pattern is the basic reason for highlighting the strengthening effect in pragmatic meaning of modern Chinese.