一个文本,两种表述:《林语堂双语文选》简评

钱锁桥编选：《林语堂双语文选》（中英双语版），香港：香港中文大学出版社，2010年。 1．林语堂的双语作品 林语堂作品以双语对照方式出版的不少。在翻译他人作品方面，林语堂早在1929年就出版过英汉对照的《卖花女》（萧伯纳著），1939年又出版了汉英对照的《浮生六记》（[清]沈复著）（北京外语教学与研究出版社于1999年重版）。