认真学习胡锦涛总书记“七一讲话”精神,提高反周期理性认识

Enhancing Counter-cyclical Rational Cognition by Conscientiously Studying General Secretary Hu Jintao’s Address on the 90th Anniversary of CPC

持续的物价上涨已使中国经济进入＂流动性陷阱＂状态。通货膨胀的根源在于计划经济的惯性和长期的政策积累。计划经济的惯性又表现在计划工作中主观意志脱离客观实际。提高反周期理性认识,重在尊重经济增长中的自然法则。

China＇s economy has come to a liquidity trap with continual rising of consumer prices. Such inflation stems from the inertia of planned economy and the long-term accumulation of policies. Such inertia is also reflected as ivory-towered will. Therefore, it is advisable to enhance counter-cyclical rational cognition with the focus on respecting the law of nature in developing economy.