期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
俄罗斯文学在中国的出版与传播
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中俄两国互为最大的邻国,两国之间包括文学在内的交往密切。从中国翻译"俄罗斯文学之父"普希金的作品开始,经过几代中国翻译家的努力,大多数经典作品都被译成中文,为国内广大读者所熟悉。随着选择的多元化,俄罗斯文学在中国的影响力有所下降,但俄罗斯文学中的重要作家和代表作一直处于中国翻译者和研究者的视野之中。
作者
张凤珍
机构地区
浙江旅游职业学院
出处
《中国出版》
CSSCI
北大核心
2012年第4期70-71,共2页
China Publishing Journal
关键词
俄罗斯文学
出版传播
分类号
G239.2 [文化科学]
I512.06 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
2
共引文献
8
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
2
1
袁荻涌.
“五四”时期俄图文学在中国的译介及其文化成因[J]
.贵州社会科学,1998(1):88-93.
被引量:2
2
汪介之.
论中国文学接受俄罗斯文学的多元取向[J]
.南京师大学报(社会科学版),2009(2):133-140.
被引量:8
二级参考文献
11
1
张抗抗.
大写的“人”字[J]
.外国文学评论,1989(4):122-124.
被引量:6
2
鲁迅.祝中俄文字之交[M]//鲁迅全集:第4卷.北京:人民文学出版社,1991.
3
周作人.文学上的俄国与中国.小说月报,1921,(12).
4
蒋光慈.《十月革命与俄罗斯文学》小引.创造月刊,1926,(4).
5
鲁迅.《三闲集》序言[M]//鲁迅全集:第4卷.北京:人民文学出版社,1991.
6
鲁迅.《文艺与批评》译者附记[M]//鲁迅全集:第10卷.北京:人民文学出版社,1991.
7
鲁迅.《现代新兴文学的诸问题》小引[M]//鲁迅全集:第10卷.北京:人民文学出版社,1991.
8
茅盾.论无产阶级艺术[M]//茅盾文艺杂论集.上海:上海文艺出版社,1981.
9
卢卡契.托尔斯泰与西欧文学[M]//卢卡契文学论文集(2).北京:中国社会科学出版社,1981.
10
王家新.回答40个问题.对隐密的热情.太原:北岳文艺出版社.1997:277
共引文献
8
1
王胜群.
地区作为方法——兼论俄、日、中三国比较文学研究[J]
.南大日本学研究,2022(1):145-159.
2
张璐.
转型期俄罗斯文学的多元化结构探析[J]
.作家,2012(10):86-87.
3
陈蕊.
19世纪俄罗斯文学投射出的“民族性格”多重意蕴[J]
.黑河学刊,2014(3):20-21.
被引量:1
4
姚敏.
清末民初黑龙江慈善事业述论[J]
.黑河学刊,2014(3):35-37.
5
王国庆.
五四时期俄罗斯文学著作的出版及影响[J]
.中国出版,2016(9):54-57.
被引量:3
6
孙浩冉.
浅析《罪与罚》在中国的汉译情况[J]
.喜剧世界(中旬刊),2021(10):88-89.
7
杨建军.
中亚东干诗歌中的列宁形象比较研究[J]
.外国文学研究,2022,44(2):135-145.
8
马明月.
浅谈俄罗斯文学对中国文学的影响[J]
.青春岁月,2013,0(7):20-20.
同被引文献
7
1
谢寿光.
中俄出版合作的历史、现状与前景[J]
.出版发行研究,2008(8):41-45.
被引量:2
2
张养志.
中俄图书版权贸易现状与趋势分析[J]
.俄罗斯研究,2010(1):70-77.
被引量:4
3
刘淼.
中国主题图书在俄罗斯出版情况调查分析[J]
.中国编辑,2015(5):34-40.
被引量:8
4
刘淼,于优娟.
北京主题图书在俄罗斯出版情况调查分析[J]
.中国出版,2018(5):10-14.
被引量:4
5
罗雪英,王璐妍.
“一带一路”倡议下中俄图书版权贸易发展研究[J]
.科技与出版,2019(4):47-51.
被引量:5
6
车南林,唐耕砚.
中国与澜湄五国出版产品贸易合作的问题与对策[J]
.中国文化产业评论,2020,28(1):167-183.
被引量:1
7
李斌.
“一带一路”背景下中俄数字出版合作刍议[J]
.对外传播,2020(9):39-41.
被引量:2
引证文献
1
1
刘锐.
2010-2019年中俄出版产品贸易特征及竞争互补性分析[J]
.科技与出版,2021(4):28-34.
被引量:2
二级引证文献
2
1
刘志雄,郭雨欣.
中国与RCEP国家文化产品产业内贸易及贸易竞争力研究[J]
.对外经贸实务,2022(7):62-68.
被引量:3
2
杨世成,刘从众,陈颇.
中国与欧盟体育用品贸易竞争力与互补性研究[J]
.体育教育学刊,2023,39(5):31-38.
1
《中国关键词》首发式暨海外合作出版签约仪式在京举办[J]
.对外传播,2016(9).
2
芮敏.
我该做些什么[J]
.对外传播,1997,0(6):15-16.
3
刘鹏.
“共和国作家文库”囊括当代最重要文学作品[J]
.全国新书目,2011(4):50-51.
4
李倩.
“中国关键词”:创新对外话语实践的有益尝试[J]
.对外传播,2015(1):27-29.
被引量:11
5
张强,季明.
反思中国翻译业[J]
.记者观察(上),2006(9):28-29.
被引量:1
6
李幼秧.
学而不厌 诲人不倦──访《英语世界》主编陈羽纶教授[J]
.中国科技翻译,1995,8(2):58-61.
被引量:2
7
书讯[J]
.全国新书目,2003,0(10):23-23.
8
石开.
作家社出版新中国最大文学出版——《共和国作家文库》[J]
.出版参考,2009(19):25-25.
9
胡德培.
期刊的特色与编辑的睿智——文艺编辑学遐想之[J]
.编辑学刊,1988(4):65-68.
10
朱燕颐.
论《文学青年》的作家群体[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2014(10):63-65.
中国出版
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部