摘要
俞樾对日本汉诗原作的改动,虽不影响《东瀛诗选》选政之精审,但从文献保存来说,修改原作的做法不足为训。选家不宜直接修改原作。
Although Yu Yue＇s alternations of orginial em, it is not a good example for us to follow if documents piler to change originals without any notes. poems do not affect the high quality of Dongying Poare to be saved. It is by no means proper for acompiler to change originals without any notes.
出处
《上海大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2012年第2期121-127,共7页
Journal of Shanghai University(Social Sciences Edition)
基金
教育部哲学社会科学研究后期资助项目(06JHQYB0019)
关键词
俞樾
《东瀛诗选》
服部南郭
改诗
钱钟书
Yu Yue
Dongying Poems
Hattori Nankaku
modifications of poems
Qian Zhongshu
