亚太空间合作组织空间法中心构想

The Conceiving of APSCO Center for Space Law

近年来,随着亚太地区空间技术的不断发展,空间活动日益频繁,亚太地区空间法的研究和建设问题受到了普遍关注。各国希望通过区域合作推动本国空间法的发展能力,亚太空间合作组织在这方面发挥了非常积极的作用。根据当前的发展形势,亚太空间合作组织应建立专门的空间法中心,在借鉴成功经验的基础上,开拓创新,大力推进亚太地区空间法的研究、实践以及专业人才培养,从而为空间技术的发展提供良好的法律保障。

In recent years, as the space technology in the Asia Pacific region is continuously developing with in- creased space activities, the research and construction of Space Law is becoming a vital issue being widely faced. The countries hope to promote their developing capabilities on Space Law through regional cooperation, in which field Asia Pacific Space Cooperation Organization （APSCO） plays a very active role. According to the current situations, AP- SCO should establish a special center for Space Law and, based on successful experience, creatively construct the center to improve research, practice and professional training of Space Law, in order to offer a favorable legal guaran- tee for the development of space technology in Asia Pacific region.