基于Blackboard网络平台下的中医英语翻译教学模式探究

Study on Teaching Mode of English Translation of TCM Based on Blackboard Network Platform

基于Blackboard网络教学平台,采用PBL教学法,对中医英语翻译课程进行了教学模式的探索;并通过教师布置中医翻译教学任务、学生明确学习任务、建立教学模块、翻译论坛讨论、设计在线中医翻译题库模块、考核管理等具体方法的实施,促进学生英语基础与中医专业有机结合,提高其中医英语翻译能力。

Based on Blackboard network platform, teaching mode of English translation of traditional Chinese medicine was explored with the method of Problem-Based Learning. In order to promote organic combination of students＇ English and knowledge of TCM as well as to improve the students＇ translation ability of TCM, we arrange teaching tasks of English translation of TCM by teachers, help students understand the study task, build up teaching module and translation discussion forum, design online question bank for translation of TCM and implement examination management.