略谈港澳中文公文语言及格式

下载PDF

导出

摘要一、港澳地区中文公文中语言的问题港澳地区中文公文中的问题很多,其中最重要的是语言问题。莫名写过一篇文章,大意是说衙门里的公文是“四不像”公文:不像古文(又像古文——笔者加,以下同),不像广东话(又像广东活),不像外文(又像外文),不像普通话(又像普通话)。他说的都是语言问题。笔者还听不少人说,澳门的公文很难看懂,甚至比看外文还难。公文语言是语言现实的反映。港澳地区的语言至少有下列问题,值得讨论,以求共识:

作者盛炎

出处《秘书》 2000年第3期27-28,共2页 Secretary

关键词香港澳门中文公文语言公文格式公文写作

分类号 C931.46 [经济管理—管理学]

引文网络
相关文献

1沙增斌.关于公文格式规范化的几点思考[J].秘书工作,2000(4):23-24.
2《秘书之友》一九九二年总目录[J].秘书之友,1992,0(12):44-48.
3庄灿玲.简论公文语言的辩证法[J].办公室业务,2000(4):23-23.
4李中标.公文格式必须规范化[J].当代秘书,2000(9):9-9.
5和朋友一起傲生意发现被骗[J].大众商务（创业版）,2010(1):49-49.
6刘中和.浅论公文格式与结构的区别[J].秘书之友,2007(7):21-21.
7姗姗.老爸不吃醋[J].老年健康,2006(4):47-47.
8《秘书之友》一九九三年要目[J].秘书之友,1993,0(12):44-48.
9马晓娟.规范公文处理促进档案工作[J].秘书之友,2005(11):36-38.
10后志明.党政公文格式的主要区别[J].当代秘书,2002(10):40-42.

秘书

2000年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

略谈港澳中文公文语言及格式

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史