期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化视阈下英汉隐喻美学价值之思考
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
从研究背景,阐述了英汉隐喻美学价值之异同及隐喻的内涵,强调隐喻的本质就在于根据已知经验,在联想的基础上,在不同种类的事物之间建立起等值或相似的关系,提示人与自然的相似和统一。进一步探讨了如何判断隐喻的美学价值。
作者
王戈冰
机构地区
南阳理工学院外语系
出处
《湖北社会科学》
CSSCI
北大核心
2012年第3期151-154,共4页
Hubei Social Sciences
基金
河南省哲学社会科学规划项目阶段性研究成果
项目编号2011yy005
关键词
跨文化
隐喻
美学价值
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
4
共引文献
3
同被引文献
9
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
4
1
于玮娜.
隐喻:文体色彩和美学价值之思考[J]
.济宁师范专科学校学报,2005,26(5):83-86.
被引量:2
2
王戈冰.
英汉隐喻的共性与个性[J]
.教学与管理(理论版),2009(1):80-81.
被引量:2
3
黄慧敏.
对英汉比喻美学价值的思考[J]
.东南大学学报(哲学社会科学版),2001,3(S1):94-96.
被引量:2
4
唐灵芝.
修辞喻体的文化相异性及翻译策略[J]
.湖北成人教育学院学报,2005,11(6):70-72.
被引量:1
二级参考文献
5
1
徐莉娜.
隐喻的审美取向与跨文化交际[J]
.当代修辞学,1998(3):6-7.
被引量:4
2
谢之君.
隐喻:从修辞格到认知[J]
.外语与外语教学,2000(3):9-12.
被引量:58
3
Cameron, I.&Low, G.,2001,Researehing and Applying Metaphor [M] .Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press.
4
陈汝为,对外汉语修辞学[M].南宁广西教育出版社 2000.
5
李旭清.
英汉隐喻共性与个性认知比较[J]
.南宁师范高等专科学校学报,2003,20(2):32-35.
被引量:5
共引文献
3
1
孟祥德,甘平.
译者的责任:矛盾、无奈与信念——简评林语堂对《浮生六记》中比喻的翻译[J]
.苏州教育学院学报,2009,26(2):24-26.
被引量:1
2
李园园.
从美学角度看弗罗斯特诗歌中的隐喻[J]
.语文学刊(高等教育版),2012(8):30-32.
3
何燕.
Metaphor, Essence of Bilingual Cognition[J]
.海外英语,2013(22):270-272.
同被引文献
9
1
束定芳.
论隐喻的本质及语义特征[J]
.外国语,1998,21(6):11-20.
被引量:332
2
张辉.
读《美学语言学──语言美和言语美》[J]
.外国语,1995,18(6):76-77.
被引量:1
3
于玮娜.
隐喻:文体色彩和美学价值之思考[J]
.济宁师范专科学校学报,2005,26(5):83-86.
被引量:2
4
Faggen, Robert. 2004. The Cambridge Companion to Rob- err Frost [ M]. Shanghai Foreign language Education Press.
5
曹明伦,译.弗罗斯特集:诗全集、散文和戏剧作品[M].辽宁教育出版社,2002.
6
Lathem, Edward Connery. 1996. Interviews with Robert Frost [ M ]. New York : Holt.
7
朱光潜.西方美学史【M].人民文学出版社,2011.
8
何昌邑,区林.
西方男同性恋文学书写和述评[J]
.云南大学学报(社会科学版),2011,10(2):84-94.
被引量:2
9
廖云路,钱国康,王小兰.
从接受美学视角看都市报对同性恋群体的形象构建[J]
.成都电子机械高等专科学校学报,2011,14(2):63-66.
被引量:3
引证文献
2
1
李园园.
从美学角度看弗罗斯特诗歌中的隐喻[J]
.语文学刊(高等教育版),2012(8):30-32.
2
赖怡晨,黎钰颖,张霞.
《请以你的名字呼唤我》中的同性恋美学初探[J]
.北极光,2019,0(3):64-65.
1
郑艺.
从跨文化视阈看《红楼梦》金陵判词的英译[J]
.云南社会主义学院学报,2014,16(4):389-390.
被引量:1
2
郝媛.
论学习跨文化视阈下语用能力的培养[J]
.延安职业技术学院学报,2011,25(3):56-58.
被引量:1
3
罗林.
跨文化视阈下的广告翻译[J]
.海外英语,2014(4X):114-115.
4
康健.
语义翻译和交际翻译理论的应用[J]
.晋中学院学报,2006,23(5):55-56.
被引量:10
5
宋旷达.
跨文化视阈下喻体意象翻译的归化、异化互补性探究[J]
.现代企业教育,2013(20):354-354.
6
姬文红.
跨文化视阈下英语翻译中的同化和异化解析[J]
.飞天,2011(14):131-132.
被引量:1
7
肖瑶,徐畔.
跨文化视阈下的翻译策略研究[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2012(4):162-163.
8
李梅兰,龚沙沙,陈月云.
跨文化视阈下的汉语新词翻译方法探析[J]
.山东农业工程学院学报,2017,34(3):146-149.
被引量:1
9
高瑛,张羽歌.
跨文化视阈下英汉互译的不可译性与补偿策略[J]
.哈尔滨师范大学社会科学学报,2012,2(5):46-49.
被引量:1
10
高琰,唐丽霞.
跨文化视阈下电影片名翻译的归化与异化[J]
.电影文学,2014(16):150-151.
被引量:2
湖北社会科学
2012年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部