以“四位一体”的全局观编排城市区志框架结构

Arranging the Framework Structure of City District Records with the "Four in One" Overall Outlook

国家提出经济建设、政治建设、文化建设和社会建设"四位一体"的总体布局是十分重要的战略转变。第二轮志书编纂必须以"四位一体"观念从宏观高度来精心编排城市区志框架结构,要重视经济、政治、文化、社会四大领域之间相互依存、相互交融、相互促进和有分有合的新特点。同时,要在继承前志基础上从新、精和深方面下功夫,要把以人为本作为出发点和落脚点,而深入分析区情变化和特点是能从宏观和微观结合上全面体现"四位一体"观念的前提。

It is a very important strategic transition for the government to put forward the 'Four in One' overall layout of integrating economic,political,cultural,and social construction.The compilation of second-round local records must arrange the framework structure of city district records meticulously from the height of a macro outlook with the concept of 'Four in One',putting proper emphasis on the new characteristic of being mutually dependent,mutually inclusive,and mutually boosting with both common ground and differences between the four areas of economy,politics,culture,and society.Meanwhile,one should strive to be fresh,fine,and deep on the basis of inheriting previous local records,taking the people-oriented approach as the start point and base area.In-depth analysis of changes and characteristics of district conditions is the premise of being able to fully embodying the 'Four in One' concept in combination of the macro and micro outlook.