显文本与潜文本之间的建构与解构——论《青春之歌》中的革命与爱情

The Construction and Deconstruction between the Text and the Under-text——On the revolution l and theove in The Song of the Youth

在《青春之歌》的小说文本中存在着双主题现象:显文本的革命伦理规范与潜文本的女人爱情欲望。在显文本与潜文本之间存在着建构与解构的紧张关系。在显文本中革命的伦理规范着革命的爱情;而在潜文本中女人的爱情欲望又冲撞着革命的伦理规范。仔细分析发现,这种紧张关系的产生有其深刻的原因,也留下了多方面多层次的启示。

There are two themes in The Song of The Youth：the revolutionary ethic norms in the text and the lust in the under-text.There is a tense relationship between the text and the under-text.In the text,the revolutionary ethic standardizes the revolutionary love.But in the under-text,the woman′s lust offends the revolutionary ethic norms.This paper will analyzes the tense relationship and the reason of the tense relationship.