新疆汉语方言研究中的几个问题

Tissues on the Study of Xinjiang Chinese Dialect

对新疆汉语方言的研究已有三十余年的历史,但有关新疆汉语方言的界定、确定指称新疆汉语方言的术语、新疆汉语方言的分区、片问题、方言代表点的确定、新疆汉民汉语方言与回民汉语方言的分合、乌鲁木齐汉话的特点、新疆兵团话(准河南话)是否为新疆汉语方言的分支等问题都存在不同的认识。本文作为国家社科基金项目"新疆汉语方言研究"的阶段性成果,旨在对上述问题进行全面深入的分析,并提出研究的结论。

The study on Xinjiang Chinese dialect has been over 30 years, however, there still exist different views on the issues concerning definition of Xinjiang Chinese dialect, settlement on the term indicating the dialect, classification / distribution of the dialect, deciding typical location of the dialect, unification and division of the dialect spoken by han people and by hui people, characteristics of Urumqi dialect, and controversy over whether to acknowledge that Xinjiang Bingtuan dialect / quasiHenan dialect is a branch of Xinjiang Chinese dialect. This paper, as a partial achievement of the project Study on Xinjiang Chinese Dialect supported by National Fund in So cial Science, attempts to conduct a comprehensive and in-depth analysis, meanwhile, a corresponding conclusion is presented.