高铁那段日子:唐山站设计有感

REVIEWING THE DAYS OF CHINESE HIGH-SPEED RAILWAY:THE DESIGN EXPERIENCE OF TANGSHAN STATION

从建筑师的角度看中国高铁的设计建设,从唐山站站房设计体会出发,反思高铁站房设计思潮的发展,展望高铁建设对中国城市发展及中国人生活的影响。从市场、转机、折腾、期待四个篇章、回顾建筑师在高铁站房设计中的坚持与妥协,全景展示建筑师参与高铁设计的苦与乐。呼吁中国的高铁建设调整节奏、回归理性。

The author reviews the design and construction of CHR in an architect＇s angle, while self-questioning the railway station design thought base on the Tangshan Station＇s design experience, and expecting the CHR＇s influences on Chinese city developing and Chinese life improving. The author lays out the architect＇s insistence and compromise, suffering and enjoying of station design, via four chapters, Marketing, Opportunity, Inconstancy and Expectation. The author appeals for CHR＇s adjustment of development and return to rationality.