实现老油田经济开发的对策

Ways to Economically Develop Mature Oilfields

油田经济开发是一项复杂的系统工程，涉及技术、经济等方面。本文就如何实现老油田经济开发的问题，提出了必须正确认识产量与效益的关系，在合理确定油田经济产量的基础上，采取各种措施降低生产成本，通过技术创新，促进科技成果向现实生产力的转化，以及加强投资控制，提高投资效益，确保老油田经济开发目标得以实现的对策。

Economic development of oilfields is a complex system engineering which involves technical and economic factors. This paper presents some ways to economically develop mature oilfields which include correctly understanding the relationship between production and benefit, taking measures to lower cost on the basis of rational determination of economic production, accelerating transformation of scientific and technical achievements to production capacity and enhancing control of investment and improving benefits of investment.