配电技术的变革和所面临的挑战

Technological Evolutions and Challenges in Power Delivery

对用户而言，配电系统的安全、可靠是至关重要的；而对于配电系统，人们生活水平的提高与生活方式的变迁促使其不断地更新换代。本文介绍目前世界上配电方面的前沿技术，例如配电设备运行管理自动化的最新发展、用户管理方面的最新服务内容、智能电子装置在终端变电所和馈电线路上的应用等。文章最后指出在新的竞争环境中配电系统所面临的是如何提高输电走廊的供电能力、削减运行和维护成本，以及如何通过提供更新、更全面的服务来刺激市场等新课题。

To customers, the security and reliability of power delivery systems are very important. On the other hand, advancements of people's living levels make the distribution technology movements. This paper discribes some newest techniques about feeder automation and customer services. It also points out the new challenges faced by distribution systems in the competing atmosphere at the end of the paper.