论“理论之辩”对战后日本经济发展的影响——以20世纪五六十年代日本学界的三次论争为视角

The Effect of the "Theoretical Debate" on the Economic Development in Post-war Japanese——Taking 3 Debates in Japanese Academia in 1950s-1960s as an Example

二战后日本经济从复兴到高速发展主要得益于其国内关于经济发展道路与战略选择的多次论战所带来的诸多理论成果,以及政府在这些理论指导下的正确决策。而20世纪90年代日本经济的困境则与政府及民众对过去成功经验的过分迷信不无关系,更与对当时"理论之辩"的忽视密切相联。

After the Second World War,from the Renaissance to the high speed development,the Japanese economy benefits mainly from many domestic theoretical results about the debates with strategic choices and from the correct government policies guided with these theories.However,in 1990s,Japan′s economic predicament was related to the blind belief from the government and the common people to the pass successive experience and the neglect to the contemporary ＂Theoretical Debate＂ in a further step.