国内外规范中自动喷水灭火技术的对比分析

The comparison of automatic sprinkler technologies in domestic and foreign standards

结合国内外标准规范的规定,从建筑类别方面对比分析了自动喷水灭火系统的设置场所和设置要求,分析了自动喷水灭火系统和火灾自动报警系统的协调关系。国外规范对于自动喷水灭火系统的规定较为详细,并依据人员活动能力将人员密集场所进行分级。提出我国规范修订时应考虑在居住建筑、老年人建筑和幼儿园建筑等场所增设自动喷水灭火系统或自动喷水局部应用系统。

Combined with domestic and foreign standards, the setting spaces and requirements of the automatic sprinkler sys： tem from the building category were compared. The coordina- ting relationship between automatic sprinkler system and auto- matic fire alarm system was analyzed. The foreign standards are detailed in automatic sprinkler system and assembly occupancies are classified according to the personnel activity ability. Sugges- tion is that setting up additional automatic sprinkler system in the residential buildings, buildings lived older people and kin- dergarten buildings should be considered in standard revision.