白族“苍洱境”理想家园的文化生态书写

Cultural Eco-Writing of Bai Nationality's Ideal Homeland of "Cangshan Erhai Realm"

明代杨黼《词记山花咏苍洱境》碑所描述的"苍洱境",是白族民间对理想家园的文化生态书写。杨黼对"苍洱境"理想家园的建构既熔铸了白族赖以生存的苍洱山水独特的自然精神,又融合了儒家文化和谐精神与释家禅悦空灵的意趣,体现了白族民间文化对理想家园的殷切期待。

The ideal homeland of ＂Cangshan Erhai Realm＂ which was described by YANG Fu in his Mountain Flower Stele in Ming Dynasty is a cultural eco-writing of Bai nationality＇s ideal homeland.The ideal homeland of ＂Cangshan Erhai Realm＂ merges not only the unique natural spirit of Cangshan Erhai region where Bai nationality live by,but also the harmonious spirit of Confucianism and the unrestrained charm of Buddhism.The ideal homeland of ＂Cangshan Erhai Realm＂ embodies the earnest expectation for an ideal homeland in Bai folk culture.