“非遗”之平远船灯艺术研究

On Pingyuan Boat-light-the Intangible Cultural Heritage

平远船灯文化原型是渔民送顺治帝北渡汀江战风雨、搏急流而艰难摆渡的情形。其历史传承可划分为前舞台阶段和舞台阶段,尤其在后一阶段取得较大发展。其艺术特征是船与灯的精致结合,歌与舞的独特统一,以及具有客家山歌特色。平远船灯审美形态奇异,属于主流的审美文化。其形式革新多样统一,内容革新与时俱进且有家族相似的特点。遗产保护方面,平远船灯当复活首次革新时的形式;继承舞台表演和反映主流文化的优良传统,以建构专场音乐会为中心,拓展新的表演形式和内容。

Pingyuan boat- light originated in the earty Qing Dynasty in Wuping Country in Fujian province Its his-torical heritage can be divided into two stages. It is characterized by its artistic combination between boat and light, a unique song and dance in unity, and the characteristics of a Hakka folk songs. Pingyuan boat - light has strange looks, and it belongs to mainstream culture. Its form of innovation is diverse in unit; and content of innovation keeps up with the times, and has similar characteristics.