我国新世纪区域发展规划的基本发展趋向

Fundamental Development Trend of Regional Development Planning for the 21th Century in China

区域发展规划是特定经济体制下引导区域经济和社会持续稳定发展的必然产物 ,面对市场经济条件下规划编制的“小政府 ,大社会”宏观背景 ,我国新世纪区域发展规划编制的基本趋向应该是编制计划与市场兼容型的弹性区域发展规划、多目标复合协调型的区域可持续发展规划、公平与效率兼容型社会发展规划、效益型发展规划和应用导向型发展规划。

Regional development planning is an inevitable income under the specified economic structure, which can lead the regional economy and society to a sustainable and stable development. Being confronted with the macro background which is as “small government, big society”, so the basic trend of compiling regional development planning toward the new century should be to plan and compile a series of regional development plannings, which should include the elastic regional development planning in which plan is compatible with market, the regional sustainable development planning which involves multiple targets and comprehensive coordinations, the social development planning in which equity is compatible with efficiency, the benefit oriented development planning and the application oriented development planning.