英汉语言差异对英语写作中句式的影响

Language Differences between English and Chinese and the Influence on the Sentence Patterns in English Writing

英语写作能力是学生英语综合素质的体现,然而由于英汉语言差异使得他们的作文中出现了许多不地道的英语和不规范的表达。基于此,将探讨英语写作中句型结构以及句子成分的组成方面存在的问题,旨在帮助学生深刻认识两种语言在写作方面的句式差异,提高学生的写作能力。

English writing ability is the embodiment of the students＇ comprehensive mastery of English knowledge.However,due to the differences between English and Chinese,there are some non-native English and non-standard expressions in students＇ composition.For this reason,the article explores the problems of sentence structure and the elements of the sentence in English writing to help them improve their writing ability.