中医综合保守疗法治疗腰椎间盘突出症研究

A study on treating lumbar disc herniation in TCM comprehensive conservative therapy

目的:研究在腰椎间盘突出症的治疗中选择中医综合保守疗方法的效果。方法:近期有98例腰椎间盘突出症病患(2008年12月～2011年12月)来我院治疗,均采取中医综合保守疗方法,即同时进行中医手法治疗、中药治疗和锻炼治疗,统计收效比例,探讨效果。结果:治疗2个疗程后,59例患者(60.2%,59/98)痊愈,18例患者(18.4%,18/98)显效,13例患者(13.3%,13/98)有效,8例患者(8.1%,8/98)无效,收效比例为91.9%。结论:在腰椎间盘突出症的治疗中选择中医综合保守疗法能够恢复腰椎平衡,缓解腰腿痛,减少发病几率。

Objective：To observe the efficacy of treating lumbar disc herniation in TCM comprehensive conservative therapy.Methods：98 cases of lumbar disc herniation patients（December 2008 to 2011 in December） were given TCM comprehensive conservative therapy（TCM manual therapy,TCM therapy and exercise therapy）,statistical effective proportion,to investigate the effect.Results：After two courses of treatment,59 patients（60.2%,59/98） cured,18 patients（18.4%,18/98） markedly 13 patients（13.3%,13/98）effictive,8 patients（8.1%,8/98） ineffictive,the effective ratio of 91.9%.Conclusion：Treating lumbar disc herniation in TCM comprehensive conservative therapy,restore lumbar balance,relieve back pain,reduce the incidence probability.