性格化表演风格的追求与突破——苏菲·玛索与章子怡伦理片表演艺术特征比较

Pursue and Breakthrough of Characterized Performance Style——Comparison between Sophie Marceau and ZHANG Zi-yi in Ethical Films

苏菲·玛索与章子怡在伦理片的表演中都突出了性格化表演的美学追求。在《我决定留下来》和《梅兰芳》中,她们二人分别以生活化和情感化的表演技巧,塑造了寻找真我与牺牲真爱的女性角色,体现了表演艺术风格的突破。

Both Sophie Marceau and ZHANG Zi -yi present their characterized performances in the ethical films. In the films of I Decided to Stay and MEI Lan -fang, depending on their life-styhzed and emotionalized performance skills, they create female characters of seeking true self and true love and thus make breakthrough in their performance styles.