端正“三观”是提高领导科学发展能力的重要途径

Rectifying “Three outlooks”:Important Way to Improve Capacity of Leading Scientific Development

领导科学发展能力是对科学发展观理论体系的深化和延伸,是在改革开放进入攻坚阶段后党对各级领导干部提出的新要求。树立与时俱进的马克思主义世界观,既是保持党的先进性的客观需要,也是提高领导科学发展能力的基本前提;确立执政为民的权力观,既是衡量一个党员干部素质高低和贡献大小的综合尺度,也是提高领导科学发展能力的根本保证;坚持求真务实的事业观,既是体现领导干部做事、创业、施政的价值取向,也是提高领导科学发展能力的重要途径。面对新形势、新任务,树立正确的世界观权力观事业观,是加强党执政能力建设的客观需要,也是推动经济与社会科学发展的内在要求。

The capacity of leading scientific development deepens and extends the theory system of the sci entific development outlook, and it is a new requirement of the Party for leaders at all levels in the storm ing fortification stage of reform and openingup. To set up Marxist world outlook with its pace keeping up with times is the objective requirement for the party to maintain its advanced nature and also the basic premise to improve the capacity of leading scientific development. To establish the power outlook of serv ing the people is the comprehensive scale to measure the quality of a Party cadre and his contribution and the basic guarantee to improve the capacity of leading scientific development as well. To stick to the career outlook of looking for the truth and practice embodies the value orientation of a cadre＇s working, carving, and reigning and is an important way for leaders to improve their capacity of leading scientific develop ment. Faced with the new situation and new task, the Party should establish the correct outlook on the world, rights and career. It is the objective requirement for the Party to strengthen its administration ca pacity and the inner requirement to promote the scientific development of the economy and society.