以就业为导向，强化高职院校专业设置

The Professional Setting in Higher Vocational Colleges as the Guidance of Employment

专业是一个学校与社会连接的桥梁和纽带，也是一个学校办学特色的重要体现。高职院校只有坚持以就业为导向，把专业设置作为学校教学工作的重中之重来长抓不懈，才能在市场经济建设大潮和高等教育国际化的进程中立于不败之地。

Professional is the connection bridge and link between school and society and the important embodiment of school running characteristics. As the guidance of employment, the higher vocational colleges should tirelessly grasp the major setting as the top priority to make the colleges internationalize and market in the course of invincible.