上海旅游装备制造业发展对策研究

Research on the countermeasures to promote the development of Shanghai's tourism equipment manufacturing industry

一直以来,旅游业都被界定为服务业,以提供旅游服务为主,但是随着需求和产业的不断升级,旅游业与制造业融合的趋势日益凸显,特别是对旅游装备的需求不断增长。国务院《关于加快发展旅游业的意见》中明确提出要积极发展旅游装备制造业,从而使得这一新兴产业的地位得到肯定。上海具有装备制造业的良好基础,又具有大量潜在的旅游市场需求,因此,应将旅游装备制造业作为促进装备制造业转型升级、旅游业提升发展的突破口之一。

Tourism has been defined as services sector for a long time. With the increase of demand and industry, the trend of integration of tourism and manufacturing has become increasingly prominent. Last year, state council released the document to promote the development of tourism industry. Shanghai has good foundation of equipment manufacturing industry and a large number of potential tourism market demands. Therefore, Shanghai should promote the development of tourism equipment manufacturing industry to support the upgrading of equipment manufacturing industry and tourism industry.