2011—2012年温州工业经济运行分析与趋势研判

Analysis and Trend Prediction on Wenzhou Industrial Economic Operation from 2011 to 2012

2012年温州工业经济将进入相对低速缓慢增长阶段。生产经营性融资困境正随着紧缩式货币政策的持续在制造企业中蔓延,导致工业投资整体性减速。对外部市场依赖较强、非资源型、低附加值的温州中小型工业企业处境艰难。而规模工业企业利润和营业收入下降,同时使得应收账款上升到不对称高位水平,加之企业流动资金营运效率低下导致财务失控风险的潜在存在。为此,企业应采取主动把握政策节奏、稳定生产等基础行为;加速产品创新、开拓新兴市场等销售行为;规范货款结算、关联融资互保等金融行为,使温州工业经济规避风险化解危机。

2012 will see a relatively slow growth of Wenzhou industrial economy. The difficulty in raising fund for production extends with the tightening monetary policy in the manufacturing enterprises, which results in the over- all decline of industrial investment. The small and medium-sized industrial enterprises which depend greatly on the external market and those non-resource-based, low value-added enterprises are struggling at present. While the profit and operating income in large-scale industrial enterprises drops, the accounts receivable rise to an asymmetric high level, and the poor operation of liquidity leads to the potential risk out of control of the finance. Enterprises thus, should take the initiative to use the policy, stablize the production, accelerate product innovation, explore new markets, regulate the payment settlement, and associate the financing warrant so as to help Wenzhou industrial economy avoid the risk and alleviate the crisis.