从日常生活形象看《死水微澜》的女性空间建构

Daily life images and the female construction in the Stagnant Water in Ripple

服饰装扮、饮食起居深刻地参与到《死水微澜》的人物性格塑造和主题情节之中,与个体的精神存在有着本质联系。日常生活形象不仅构成了小说中女性空间的基础,而且暗示了女性空间的精神潜质和价值取向。作家在对日常生活进行叙述的同时,回避了女性在时代风云的激荡下自我意识的觉醒,虽然在很大程度上偏离了意识形态主流话语,却具有超越特定时空的独特的艺术魅力。

Dress, eating and daily livings are integrated in description of the characters, theme andplots in the Stagnant Water in Ripple. Daily life images are endowed with the feminism, spiritual orienta- tion and values. However, this dodges female self-consciousness and the mainstream ideology beyond time.