民国年间两个国立研究院对农业的贡献

On the Agricultural Contribution by Two National Academies among the Period of Republic of China

民国年间的中央研究院和北平研究院是我国两个国立科研机构。这里的生物学家为了发展农业生产,在水产资源调查研究、植物病理学和农业害虫防治,以及森林资源的合理利用等方面进行了大量的研究工作。体现了当时的科学家对学术研究与生产实践结合的注重,具有崇高的使命感。

Both Academia Sinica and National Academy of Peiping were national academies among the period of Republic of China.They had done a lot of investigation and research of resource in fishery,plant pathology and pest control on agriculture,as well as rational use of forest resources and so on for the development of agricultural production.It showed that Chinese scientists at that time were paying attention to the combination between academic research and productive practice with a sublime sense of mission.