论唐宋流求与台湾北部的十三行文化

Ryukyu Kingdom in the Tang and Song Dynasties and Shisanhang Culture in Northern Taiwan

新发现在北宋李复的书信中有一条有关流求国的记载,信中记载北宋的流求国对待华人很客气,设馆招待。结合相关文献研究,可以判定古流求国应在台湾岛的北部,他们是台湾北部十三行文化的主人,在隋唐宋三代都与闽中有联系。唐宋福建古籍中保留着一些有关古国流求的记载,这些记载表明,古流求国肯定是在台湾而不是在冲绳群岛。

It is newly discovered that in the correspondence of Li Fu in Northern Song Dynasty,there is the record about the hospitality the people in Ryukyu Kingdom showed towards Chinese people.Based on historical records,it is deducted that Ryukyu Kingdom is located in the northern part of Taiwan,which is the birthplace of Shisanhang Culture and is related to central Fujian in the Sui,Tang and Song Dynasties.Records in ancient books in the Tang and Song Dynasties indicate that the ancient Ryukyu Kingdom is located in Taiwan,not in Okinawa Islands.