利息税政策效应浅析

Analysis on the Policy Effects of the Interest Tax

为抑制通货紧缩，刺激消费和投资，国家采取了一系列货币政策，但效果不甚明显。利息税的出台，为财政转移支付筹集了资金，针对居民储蓄的主要动机，在一定程度上打消了他们的顾虑，促进了消费和投资。要真正启动经济，发挥利息税的效应，还需金融、投资等方面政策的配合。

A Series of monetary policies have been followed by our government in order to depress deflation and stimulate consumption and investment. But it is not satisfactory. The emergence of interest tax is good for finance, and it also improves consumption and investment. Some banking and investment policies should be well matched if economy gives its full play and interest tax makes the most of works.